PEPINO
A Ekber Babayef
Nieve hasta la rodilla en el patio,
trapea la nieve,
se arremolina sin cesar desde esta mañana.
Estamos en la cocina.
En la mesa, sobre el hule, la primavera, en la mesa, sobre el hule, un pepino fresco, bien reciente
y granoso, con su florecilla en la punta.
Sentados a su alrededor, lo contemplamos, su suavidad se refleja en nuestro rostro, olemos su frescura.
Sentados a su alrededor, lo contemplamos confusos
pensativos
optimistas.
Estamos como en un sueño.
en la mesa, sobre el hule, la esperanza, en la mesa, sobre el hule, los hermosos días, una nube que encierra un verde sol, una muchedumbre de impacientes esmeraldas que se aproximan, amores que se abren y se multiplican, en la mesa, sobre el hule, un pepino fresco, bien reciente
y granoso, con su florecilla en la punta.
Nieve hasta la rodilla en el patio,
trapea la nieve,
se arremolina sin cesar desde esta mañana.
Nâzim Hikmet
Enviado por Antonia López
